Questão Jurídica

Isto é uma violação estatutária ou... trata-se antes de um erro monumental?

A pergunta não é minha, mas achei-lhe piada quando a li no email.